托拜厄斯-哈里斯:射手的蜕变

admin88 0 2020-07-23 12:39:03

译者:jhcw

编辑:棒棒木有糖

托拜厄斯-哈里斯做事不喜欢拖泥带水。他总是第一个完成投篮训练,而他也是第一批投入赛前训练的球员;甚至毗连受媒体会见时他也速战速决。对于哈里斯来说,他否则就是正在变得更好,否则就是在继续努力的途中,永不停歇。

而且,于25岁之际,他的努力已开始兑现。

无论是巅峰已至,或仅仅是近期手感火热,这都无所谓;重要的是,现在哈里斯正处于职业生涯最佳的状态,打出最佳的体现,而且活塞的战绩也徐徐像样了。活塞现在以22胜19负的结果排名东部第六;十二月的一波七连败使得他们的战绩与季初相比倒退了一小截,但在争取搭上季后赛列车方面仍具有相当的优势。

也或许因此,哈里斯的名字泛起在今年全明星赛的讨论中。2018明星赛以球迷票选首发阵容揭开帷幕,而全明星人选的讨论也随即而至。就东部而言,天经地义地会泛起像勒布朗-詹姆斯和扬尼斯-阿德托昆博这些名字,就连哈里斯的队友安德烈-德拉蒙德在今年都很可能抢下一席。不外,由于东部星唯一贯缺乏的缘故,哈里斯或许能抢到最后几张门票也说不定,特别是活塞若再继续增加胜场的话,几率就更高了。

“能够提升那一行列那真是恩赐,”本周从生涯的起点奥兰多[注1]回程的途中,哈里斯针此事抒发了看法,“不外这同时也要归因于球队以及我们的体现,我才因此而受瞩目。赛季初我们很显然地尝到了无数胜利的滋味,虽然中间有点风雨,但我们已经在回到正轨。我们这段时间体现得很是精彩,拥有绝佳的团队配合,故我会被讨论很大的原因就是因为我们球队精彩的体现,而身为球队的一员,我感应很是兴奋。”

注1:原作者不知是否真的不知道哈里斯生涯是从雄鹿开始的。

活塞本季至今的惊艳体现得归功于几项因素,例如庄神的强势反弹以及埃弗里-布拉德利的加盟。此外,只管伤病笼罩,板凳阵容仍然有着相当稳定的体现,这亦是不行忽视的因子。伊斯-史女士和雷吉-布洛克这些角色球员绝对是推进活塞的润滑剂,而且会不停地连续下去。

如果以上言论泛起于上赛季,听起来简直是石乐志。上赛季活塞的体现已经不能用“失望”来形容,用“貌寝”还较贴切。自从前个赛季暌违六个赛季再度打进季后赛后,上赛季的活塞被各界视为黑马,预估会拿下东部前排席次,甚至能够在东决挑战骑士。殊不知,糟糕的防守、肆虐的伤病和欠佳的士气等种种的原因,使得原本具优美前景的赛季完全子虚乌有。底特律终于响起的举行曲,似乎就要在这个时间点戛然而止。

然而活塞并无如它所愿。进入休赛期,每支球队皆在谈论将实行的革新计划,然而活塞不多说,就是做。

“教练开了第一枪,”哈里斯提及斯坦-范甘迪,也就是同时身兼球队主席的球队主帅。“休赛期他在白板前检视了整支球队,然后表现我们若要提升为强队,我们就必须要改变。改变包罗球员们位置的转换,以及在角逐中差别的层面做出牺牲。也因如此我们才有了本季的好体现,也得知了赢球的定律,也相识道当我们将防守作为进攻的燃油之际,就是我们打出最佳体现之时。我们都做到了。”

哈里斯表现整体的进步归功于大范,但球员们个体的努力亦不亚于其。庄神的罚球在已往是同盟史上最糟之一,所以他做出了改变。就连一直在往小球四号位迈进的哈里斯也不破例,他花了一整个休赛期提升三分能力。

“他的三分能力发展了许多,”大范说道。“他投得越来越多,也越来越好,在我看来那毫无疑问是他最大的进步;他每次投篮的果决和坚定,总是使对手不得不认真看待他。哈里斯着实地把整个夏天都拿来增强三分投射;他练了数以千计颗三分,这也就事为什么他会变得如此有自信。现在这个时代,不会投三分都欠好意思说自己打的是四号位了。”

近年来,进攻演进中的一大部门即场上的空间,而大范甘迪就是推进这场革新的始作俑者之一,当初仍为魔术主帅的他就在四号位上首发拉沙德-刘易斯这名大前锋。基本上大家都看得出来现在的活塞队和他之前的魔术队有若干相似点。

哈里斯不是一名精英级此外篮筐打击者、组织者或防守者,但这其实并不代表他做不到那些事,只是他现在最佳的角色就是射手。他此前在同盟就是以中投万花筒闻名,现在多亏拉远了射程,他也更能融入现代篮球。

“我们若不停地攻击篮筐,对手势必会内缩以应对,如此一来三分的时机就泛起了,”大范解释道。“所以只要内线有个像庄神这样的大中锋,对手要接招的通常就是切入或挡拆了。你以为应该要向内紧缩来阻止空间,外线留空档迎接三分雨;还是说待在原本外线的防守位置,然后放任庄神轰炸篮筐?所以这些球员,就是像庄神这种球员,仍然能够资助球队制造三分时机。不管是顺应这个时代的小球潮水,或是这种一内四外的模式,都必须做出选择。”

“三分是我在休赛期最大的重点,”哈里斯说道。“大量的投射训练以及角逐中的脱手使我在这赛季能够进入节奏。我认为这是我最大的进步。”

哈里斯在三分线上的精进使得球队和他自己都更进了一步。在同盟的第七个赛季中,最令人讶异的事情就是,年仅25的他仍然有上升的空间。防守是下一个目的。

“我想继续精进我各方面的体现,这是很显然的,”哈里斯表现。“组织是其中一项,我会继续在这一块琢磨和进步。防守端我会不停自我推动並变得更好,成为攻守俱佳的球员。这些都是我期望能从现在开始投入更多努力,并在未来变得更优秀的地方。”

“老话一句,”大范增补道,“他的防守需要增强。他在这方面挺有自信而且也熟知防守的重要性,但他仍然需要在防守端变得更好。”

同样地,活塞也期望能够走得更远。它们今年简直有显着的上进,但仍非无暇。哈里斯将在活塞的发展中饰演关键的角色。现在,他已经蜕酿成一名菁英级此外射手,而活塞也完全提升至争取季后赛的行列。接下来呢?

喜欢这篇文章?长按二维码关注虎扑翻译团

戳原文,看英文!

上一篇:开始训练!吉米-巴特勒晒与队友泰勒-希罗的合照
下一篇:返回列表
相关文章
返回顶部小火箭